A Media Voz
Heidi Hassan, Patricia Pérez
Espanha, França, Suíça, Cuba, 2019, 80'
Espanha, França, Suíça, Cuba, 2019, 80'
Produtores: Daniel Froiz, Delphine Schmit, Pierre-André Thiébaud, Claudia Calviño
Produção: Matriuska Producciones, Perspective Films, PCT cinéma télévision, Producciones de la 5ta Avenida
Estreia Mundial: Festival Internacional de Cinema de Amesterdão 2019 (Países Baixos)
Prémios:
Prémio para Melhor Documentário de Longa-metragem, IDFA 2019 (Países Baixos)
Prémio para Melhor Documentário de Longa-metragem, Festival del Nuevo Cine Latinoamericano de Havana 2019 (Cuba)
Prémio para Melhor Direção de Documentário, Festival de Málaga 2020 (Espanha)
Menção Especial do Júri, Festival Internacional de Cinema de Atenas 2020 (Grécia)
Grand Prix du Jury, Festival CinéMartinique 2020 (Martinica, França)
Prémio para Melhor Filme, Festival Internacional de Cine de Cali 2020 (Colômbia)
Prémio para Melhor Longa-metragem, CineCeará - Festival Ibero-americano de Cinema 2020 (Brasil)
Prémio para Melhor Montagem, CineCeará - Festival Ibero-americano de Cinema 2020 (Brasil)
Prémio para Melhor Documentário, Prêmios Feroz (Associação de Informadores Cinematográficos de Espanha) 2021 (Eespanha)
Prémio do Júri Popular, II Festival Online de Mujeres 2021 (Espanha)
Produção: Matriuska Producciones, Perspective Films, PCT cinéma télévision, Producciones de la 5ta Avenida
Estreia Mundial: Festival Internacional de Cinema de Amesterdão 2019 (Países Baixos)
Prémios:
Prémio para Melhor Documentário de Longa-metragem, IDFA 2019 (Países Baixos)
Prémio para Melhor Documentário de Longa-metragem, Festival del Nuevo Cine Latinoamericano de Havana 2019 (Cuba)
Prémio para Melhor Direção de Documentário, Festival de Málaga 2020 (Espanha)
Menção Especial do Júri, Festival Internacional de Cinema de Atenas 2020 (Grécia)
Grand Prix du Jury, Festival CinéMartinique 2020 (Martinica, França)
Prémio para Melhor Filme, Festival Internacional de Cine de Cali 2020 (Colômbia)
Prémio para Melhor Longa-metragem, CineCeará - Festival Ibero-americano de Cinema 2020 (Brasil)
Prémio para Melhor Montagem, CineCeará - Festival Ibero-americano de Cinema 2020 (Brasil)
Prémio para Melhor Documentário, Prêmios Feroz (Associação de Informadores Cinematográficos de Espanha) 2021 (Eespanha)
Prémio do Júri Popular, II Festival Online de Mujeres 2021 (Espanha)
Através da correspondência audiovisual entre as duas cineastas e emigrantes cubanas, articula-se o diálogo deste filme auto-etnográfico. Duas amigas de infância que atingem os 40 anos e enfrentam os desafios da emigração tentam reconstruir-se longe de Cuba.